Skip Ribbon Commands Skip to main content

Receptores de A/V

Ver diferentes angulos >

SR7013
Resumen

Durante años, Marantz ha establecido el estándar de excelencia en receptores de A/V combinando dominio de la tecnología para Cine en Casa con una musicalidad soberbia, y el SR7013 lleva esta capacidad hasta unos niveles sin precedentes, incorporando la tecnología más reciente para lograr una experiencia cinematográfica inmersiva, siendo plenamente compatible con imágenes 4K y lo último en descodificación de sonido 3D –Auro-3D incluido- y aportando a la vez una ingeniería y un afinado de alta precisión en su sección de audio. Marantz no cree que las prestaciones en Cine en Casa deban darse a expensas de la reproducción musical, por lo que el SR7013 está diseñado para ser el corazón de un sistema de ocio doméstico de altas prestaciones, estando para ello equipado con nueve potentes canales de amplificación. Más aún, el aparato soporta procesado de audio de 11.2 canales, lo que significa que mediante la adición de una etapa de potencia estereofónica externa es posible configurar un sistema de 11.2 canales al completo.
La avanzada sección de vídeo preparada para el futuro del SR7013 es totalmente compatible con las especificaciones HDMI más avanzadas, así como con el protocolo de protección anticopia HDCP 2.2, en sus 8 y 3 salidas entradas HDMI. Con compatibilidad y enrutado de vídeo 4K Ultra HD a 60 Hz, codificación 4:4:4 Pure Color, High Dynamic Range (HDR), HLG (Hybrid Log Gamma) e imágenes 21:9 y 3D, espacio de color BT.2020 y Dolby Vision en cada entrada, el SR7013 está absolutamente a la última. A ello se añade la funcionalidad eARC (Enhanced Audio Return Channel), que permite disfrutar audio 3D a plena resolución vía ARC.
Por su parte, la integración de la tecnología para “streaming” inalámbrico desde redes HEOS significa que el SR7013 puede integrarse con otros productos HEOS para permitirle disfrutar su música favorita a lo largo y ancho de su casa. Explore, navegue y acceda a servicios de “streaming” de música online y miles de emisoras de radio de Internet utilizando la “app” gratuita HEOS, mientras que la compatibilidad Bluetooth y AirPlay 2 le permite reproducir música por “streaming” directamente desde cualquier dispositivo compatible. Utilice el control por voz en combinación con un dispositivo Echo de Amazon para expandir su experiencia de escucha todavía más.
Características Clave

  • Receptor de A/V de 11.2 canales con potencia de amplificación de 9x185 W. Potencia suficiente para convencer hasta al cinéfilo más exigente con el reputado sonido de Marantz.
  • Enrutado de señales 4K a 60 Hz; compatible con la codificación de color 4:4:4, HDR, BT.2020, Dolby Vision y HLG (Hybrid Log Gamma). Versión más avanzada del estándar HDMI para garantizar la compatibilidad con fuentes y formatos del futuro.
  • 8 (1 frontal) entradas HDMI compatibles HDCP 2.2; 3 salidas HDMI (1 para Zona 2). Conectividad extendida: preparado alimentar simultáneamente un televisor y un videoproyector, e incluso un dispositivo de visualización de imágenes en una segunda sala.
  • Compatibilidad eARC (“Enhanced Audio Return Channel”) vía actualización de firmware. La función eARC soporta los formatos de audio más avanzados, como por ejemplo el Dolby Atmos y el DTS:X, mediante una única conexión HDMI entre receptores de A/V y televisores compatibles.
  • Conversión de señales analógicas en digitales vía HDMI y escalado de señales de definición estándar (SD) hasta resolución UHD/4K. Calidad de imagen “Full HD” e incluso “Ultra HD” a partir de discos DVD o fuentes analógicas ya existentes.
  • Descodificación Dolby Atmos (hasta 7.1.4 con un amplificador de 2 canales externo) y DTS:X (desde 2.1.2 hasta 7.1.4 con un amplificador de 2 canales externo) y Auro-3D incorporada. Sonido altamente inmersivo con todos los formatos de audio 3D disponibles.
  • Procesado DTS Virtual:X. Disfrute la experiencia sonora 3D al completo sin necesidad de instalar cajas acústicas en el techo.
  • IMAX Decodificación de audio mejorada (actualización)
    Ofrece un nuevo nivel de calidad en experiencias visuales y de sonido inmersivas
  • Módulos HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module). Tecnología de amplificación exclusiva de Marantz que revela con una precisión extrema cualquier detalle de la señal de audio.
  • Funcionalidad Wi-Fi con doble banda de 2’4 GHz/5 GHz. Estabilidad de la conexión a redes mejorada, en especial en hogares con fuerte congestión de señales Wi-Fi.
  • Tecnología para “streaming” de Música Inalámbrico HEOS. Integración perfecta con otros dispositivos HEOS para sonorizar toda la casa.
  • AirPlay 2, Bluetooth, Radio de Internet, Spotify Connect, Napster, Amazon Music, TIDAL, Deezer y mucho más. Acceso a un número de fuentes de música online virtualmente ilimitado.
  • Compatible DSD (2’8/5’6 MHz), FLAC, ALAC y WAV. “Streaming” de audio de alta resolución con reproducción sin interrupciones.
  • Audyssey MultEQ XT32, LFC, Sub EQ HT, Dynamic Volume y Dynamic EQ. Lo último en optimización y ecualización para personalizar su sala.
  • Funciona con Amazon Alexa. Controle el aparato y seleccione música con su voz (se requiere un dispositivo Amazon Echo).
  • Terminales de conexión a cajas con codificación de color, Asistente de Configuración, Interfaz Gráfica de Usuario (GUI) Avanzada y 2016 AVR Remote App de Marantz. Instalación, configuración y funcionamiento sin complicaciones.
  • Modo ECO inteligente con desactivación/activación/activación automática. Compromiso con el consumo sin comprometer las prestaciones.
  • Opciones multisala avanzadas; procesado para 11.2 canales con salidas preamplificadas para todos ellos; Control vía RS232; compatible Crestron Connected. Sonido e imagen en múltiples habitaciones; compatibilidad con sistemas de domótica de otras marcas.


Amplificador de Alta Potencia con 9 Canales Discretos y Modo Eco

El SR7013 incluye dispositivos discretos de alta potencia y elevada capacidad de manejo de corriente en cada uno de sus 9 canales para lograr un sonido soberbio tanto con música como películas. Con 200 vatios por canal, puede manejar cargas de baja impedancia para controlar todo tipo de cajas acústicas (modelos de 4 ohmios incluidos). Con el fin de disfrutar un sonido 3D realmente inmersivo, usted puede realizar una configuración 7.1.2 ó 5.1.4 sin necesidad de un amplificador externo, o expandirla a 7.1.4 con una etapa de potencia adicional utilizando el procesado de 11.2 canales del SR7013. Además, el modo Eco permite ahorrar energía: incorpora un medidor Eco en pantalla y permite utilizar el receptor en el modo de ahorro de energía o usando el modo AUTO inteligente. En ese caso, el aparato reducirá la potencia de salida máxima o adoptará estrategias de bajo consumo con ajustes más modestos sin afectar a su soberbia calidad sonora.




Lo Último en Conectividad HDMI más Compatibilidad HDCP 2.2

Junto con 8 entradas HDMI, entre las que figura una convenientemente situada en el panel frontal para facilitar una conexión rápida, el SR7013 incluye una sección de vídeo muy avanzada que soporta las especificaciones HDMI más recientes, con compatibilidad y enrutado de vídeo 4K Ultra HD a 60 Hz, codificación 4:4:4 Pure Color, High Dynamic Range (HDR) e imágenes 21:9 y 3D, espacio de color BT.2020 y Dolby Vision en cada entrada. A ello se añade el enrutado de señales en el nuevo formato de radiodifusión HLG (Hybrid Log Gamma). La compatibilidad HDCP 2.2 para contenidos 4K-UHD protegidos significa que el SR7013 está preparado para la nueva generación de reproductores de Blu-ray Disc, sintonizadores externos y componentes para “streaming” y descargas en 4K UHD, a la vez que su procesador de vídeo puede transcodificar y escalar contenidos de vídeo analógicos y digitales hasta dicha resolución, dando de este modo una nueva vida a sus grabaciones más veteranas. Se dispone de tres salidas de vídeo, dos de ellas para la zona principal, lo que significa que usted puede conectar simultáneamente un televisor y un videoproyector y utilizar un tercer dispositivo de visualización en una segunda zona.

 

Dolby Atmos

Sienta cada dimensión en Dolby Atmos. El Dolby Atmos le transporta en el centro de la acción con sonidos móviles que fluyen alrededor de usted con un realismo que corta la respiración. Disfrute un sistema de sonido envolvente de 5.1 o incluso 7.1 cajas acústicas y 4 cajas acústicas de techo adicionales (7.1.4 con un amplificador de 2 canales adicional) para el no va más en Cine en Casa, disponiendo a la vez de un circuito de mezcla Dolby Surround para escuchar contenidos antiguos.

 


DTS:X

El audio inmersivo DTS:X™ coloca sonidos donde deberían estar de manera natural, creando una experiencia sonora multidimensional llena de realismo en el hogar. La dimensión mejorada y el realismo incrementado aportados le sumergen en el mundo de sus películas favoritas. Además, el esquema de remapeado espacial incorporado, de nombre DTS Neural:X™, da una nueva vida a su colección de música, películas y videojuegos. El DTS:X lleva el cine a su casa incluso sin necesidad de instalar cajas acústicas en el techo.


Auro-3D

Situándole a usted en el centro de un sonido rebosante de vida, el Auro-3D eleva la experiencia cinematográfica doméstica a unos niveles de credibilidad asombrosos reproduciendo la excitación del sonido tridimensional en música, películas, programas de TV y videojuegos mejorando a la vez su colección de grabaciones audiovisuales gracias al esquema de mezclado ascendente Auromatic.

 


Soporte eARC para Audio Basado en Objetos vía HDMI

La función eARC (Enhanced Audio Return Channel) soporta la transmisión de señales codificadas en Dolby Atmos o DTS:X desde sus “app” para TV con un único cable HDMI para simplificar la configuración.


Conectividad Bluetooth, Wi-Fi y AirPlay 2 Incorporada

Equipado con conectividad inalámbrica Bluetooth y Wi-Fi, el SR7013 incluye asimismo un avanzado sistema transceptor con doble antena que garantiza un “streaming” extremadamente robusto incluso en ambientes urbanos congestionados. Con la compatibilidad Apple AirPlay 2, usted puede disfrutar escuchando por vía inalámbrica sus canciones favoritas desde su dispositivo iOS predilecto (iPhone o iPad, por ejemplo).

 

Presentando HEOS: Su Solución Perfecta para Streaming de Música Multisala Sin Cables

La tecnología HEOS incorporada en el SR7013 le permite obtener por “streaming” y reproducir sin cables su música favorita desde un número de fuentes literalmente ilimitado. Disfrute escuchando música desde Spotify, Radio de Internet TuneIn, Sound Cloud, TIDAL, Napster, Deezer, Amazon Music o desde sus bibliotecas de archivos de música locales. Incorporando componentes HEOS adicionales, caso de cajas acústicas u otros receptores compatibles, usted podrá escuchar su música favorita por toda la casa controlándola fácilmente con la “app” gratuita HEOS.

 

Control por Voz Amazon Alexa

Disfrute de un control manos libres completo con Amazon Alexa y su voz. Ajuste el nivel de volumen, salte a la lista siguiente, conmute entre sus diferentes fuentes y mucho más “Sólo Pidiéndolo”. Descargue la funcionalidad HEOS Home Entertainment para activar los controles de voz Amazon Alexa para su SR7013, dispositivos HEOS y otros productos Marantz seleccionados. Se requiere disponer de un dispositivo Amazon Echo.

Marantz AVR Remote

Rediseñada partiendo de cero, la Marantz AVR Remote app le proporciona un control sin precedentes sobre la última generación de receptores y procesadores de A/V con conexión a redes de Marantz desde teléfonos móviles y tabletas iOS y Android. Junto con muchas funciones nuevas, los gráficos y la interfaz de usuario han sido completamente revisadas: controle la puesta en marcha, el nivel de volumen, las entradas y los ajustes o conmute dentro de la ”app” a la “app” HEOS para acceder a un increíble repertorio de contenidos musicales y servicios de “streaming”, todos ellos con un completo control multisala vía inalámbrica HEOS.

 

Audio "Hi-Res"

Descubra la increíble fidelidad del audio de alta resolución con la capacidad del SR7013 para descodificar archivos sin pérdidas codificados en ALAC, FLAC y WAV hasta 24 bits/192 kHz, así como en DSD de 2’8 MHz y 5’6 MHz (el formato audiófilo del SACD). Reproduzca música en alta resolución desde el puerto USB del panel frontal y fuentes conectadas a redes y escucha también otros archivos de audio populares como el MP3.

 

Conversión D/A Avanzada de 32 bits en todos los canales

Con el fin de lograr una fidelidad óptima y disponer de la máxima gama dinámica con la menor distorsión, el SR7013 incorpora convertidores D/A de referencia con tecnología de 32 bits de AKM en todos los canales. Esto asegura una alta fidelidad consistente y una nivelación precisa de los distintos canales para lograr la experiencia de escucha definitiva.

 

Componentes de Audio de la Máxima Calidad

Equipado con la exclusiva tecnología HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) de Marantz, utilizado en los modelos de nuestra Serie Reference, el SR7013 incorpora múltiples módulos HDAM –ejecutados íntegramente con componentes discretos y no con amplificadores operacionales integrados en “chips”- para obtener unas prestaciones superiores en términos de ruido y banda pasante. La tecnología HDAM proporciona un “slew rate” extremadamente alto para obtener una curva de respuesta en frecuencia muy amplia y la mayor gama dinámica posible y ofrecer de este modo una calidad sonora óptima con los formatos de audio de alta resolución de hoy en día. Además de la tecnología HDAM, el SR7013 también utiliza la topología de Realimentación de Corriente en vez de la típica configuración basada en realimentación de tensión (voltaje). Introducida en nuestros primeros amplificadores genuinamente audiófilos hace más de 60 años, la tecnología de Realimentación de Corriente permite disponer de una extensa banda pasante en bucle cerrado y un “slew rate” muy elevado, proporcionando una fidelidad superior con fuentes de audio de alta resolución.

 

Entrada de Fono Integrada

Conecte fácilmente su giradiscos al receptor y disfrute la esencia de cada grabación de su colección de vinilos.

 


Advanced Audyssey MultEQ XT32

Equipado con el conjunto de funciones de calibración Audyssey, el SR7013 incorpora el sistema de corrección acústica automática Audyssey MultEQ XT32, que utiliza algoritmos DSP avanzados. Mediante el micrófono suministrado de serie, analiza el nivel de salida de cada caja acústica (subwoofers incluidos) en un máximo de 8 ubicaciones para seguidamente generar filtros digitales de precisión que optimizan cada canal para obtener el mejor sonido posible. El Audyssey Dynamic Volume suaviza posibles saltos molestos en el nivel de volumen (caso de los anuncios de TV), permitiéndole escuchar a niveles más bajos sin por ello dejar de disfrutar unos diálogos, un sonido y unos efectos perfectamente claros, mientras que el Audyssey Dynamic EQ aporta claridad de gama completa en cualquier nivel de volumen. Por su parte, el Audyssey Low Frequency Containment utiliza algoritmos psicoacústicos avanzados para proporcionar un balance de gama completa –extremo grave incluido- sin molestar a los vecinos o a quienes están en otras habitaciones, a la vez que incluye un sistema de ajuste multipaso. Ya para finalizar, el Audyssey Sub EQ HT aporta ajustes DSP individuales para cada subwoofer en un sistema que utilice dos subwoofers, permitiendo disponer de unos graves más profundos con definición mejorada cuando se comparan con los existentes en una configuración basada en un único subwoofer.





La Audyssey MultEQ Editor App

El SR7013 soporta la nueva Audyssey MultEQ Editor App. “Debajo del capó” encontrará opciones para ver y ajustar ajustes y obtener así un afinado más preciso, personalizar el sonido de manera más precisa para los problemas específicos de su sala y adaptar el sonido a sus preferencias personales.

  • Vea los resultados de detección de las cajas acústicas para comprobar la correcta instalación de las mismas.
  • Vea los resultados antes y después de la calibración Audyssey, facilitando de este modo la identificación de problemas en la sala.
  • Edite la curva Audyssey deseada para cada canal a fin de adaptarlo a sus gustos.
  • Ajuste la gama de frecuencias de ecualización para cada par de canales.
  • Conmute entre 2 curvas de corte de alta frecuencia definidas por usted.
  • Active/Desactive la compensación de medios para que la región vocal sea más brillante o más suave.
  • Guarde y cargue los resultados de la calibración.

La “app” Audyssey MultEQ Editor para iOS y Android está disponible para su compra en la Apple AppStore o la Google Play Store.

 




Amplias Opciones de Control Externo

El SR7013 incorpora una extensa gama de funciones para disponer de control y compatibilidad mejorados –control por IP incluido- con productos y sistemas domótica de otras marcas tanto por cable como por Wi-Fi. Para garantizar la compatibilidad con otros componentes se dispone de de una entrada/salida para control remoto en el panel posterior, así como una entrada para “flasher” y una salida para señal de disparo de 12 V, mientras que para la conexión directa a equipos de de control y domótica externos hay un puerto serie RS-232C. El SR7013 también es compatible Crestron Connected para agilizar la integración con sistemas de domótica. El acceso SRM -Smart Remote Management- permite al instalador de sistemas a medida utilizar un sistema de gestión ihiji or Domotz para configurar el aparato desde una ubicación remota.

 



Dos Salidas para Subwoofer

Por regla general, un único subwoofer exige una ubicación óptima para evitar picos y descensos de nivel audibles en la respuesta a las frecuencias bajas en la posición de escucha principal. El SR7013 admite dos subwoofers: utilizados en ubicaciones diferentes, uniformizarán la respuesta a las frecuencias bajas para conseguir unos graves más precisos en cualquier lugar de la sala.

 

Multifuente/Multisala

Sean cuales sean las necesidades de su familia en material de ocio doméstico, el SR7013 da la talla: usted puede disfrutar de sonido envolvente de 7.1 canales en la sala principal y al mismo tiempo escuchar en estéreo con otra fuente y en otra parte distinta de la casa. Basta con que conecte una pareja de cajas acústicas a las salidas multisala amplificadas y conecte una etapa de potencia estereofónica y otras dos cajas acústicas a las salidas preamplificadas para la Zona 2.

 



Conectividad Smart TV

Mediante la funcionalidad HDMI CEC (Consumer Electronics Control) disponibles en algunos Smart TV, es posible controlar el SR7013 con el mando a distancia de los mismos. Con la opción “Control HDMI” del receptor en ON, el ajuste de las funciones de control “Menú Smart” del receptor y la pantalla principal de Menú Smart del televisor le permitirá acceder directamente a las selecciones de fuente y modo de sonido envolvente, el menú de configuración principal y las preselecciones Smart Select.

 

Prácticas Funciones Smart Select

El SR7013 incluye cuatro botones Smart Select en el panel frontal y el mando a distancia: cada una guarda una configuración preferida –entrada, nivel de volumen y Audissey- para una fuente particular. Pulse un botón y el SR7013 podrá ser perfectamente configurado para cualquier fuente que vaya desde el Blu-ray Disc o su sintonizador de TV hasta su emisora de radio de Internet favorita.



Fácil de Configurar,
Fácil de Usar


Con el fin de facilitar la instalación del SR7013, la hilera horizontal de terminales de conexión a cajas acústicas está codificada en color, suministrándose un juego de etiquetas para garantizar un conexionado correcto. Por su parte, el intuitivo sistema de visualización de gráficos en pantalla del SR7013 incorpora un exclusivo Asistente de Configuración que se combina con la Guía de Arranque Rápido para ayudar al usuario y optimizar los ajustes críticos a fin de obtener la mejor calidad sonora posible sea cual sea la configuración empleada.




Más de 60 Años de Legado Audiófilo

Fundada en 1953, Marantz tiene una historia larga y rica en diseño de componentes de audio celebrados por melómanos y audiófilos de todo el mundo. Puesto que la Música Importa tanto en nuestras vidas, el SR7013 se aprovecha de nuestra larga tradición de excelencia en sonido estereofónico para proporcionar la experiencia cinematográfica doméstica definitiva.